Bonjour,
Le voisin n'a, effectivement, pas le droit d'avoir une vue droite sur votre terrain à moins de 1m90 de la limite séparative (0m60 dans le cas d'une vue oblique).
Donc si sa terrasse va jusqu'à la limite séparative, il devra installer des brise-vues, ou sinon interdire l'utilisation de cette terrasse sur les 1m90 longeant la limite séparative (barrière par exemple).