bonjour,
si le titre de la servitude de droit de passage mentionne 6 mètres, il faut respecter cette largeur qui était celle imposée à l'époque à moins que le fonds bénéficiaire de la servitude soit d'accord.
le PLU n'a pas, en principe d'effet rétroactif.
donc le PLU ne peut pas modifier une largeur inscrite dans un titre de servitude entre 2 particuliers établi avant l'entrée en vigueur du PLU.
salutations