bonjour,
s'agissant d'une succession serbe avec des biens situées en Serbie, c'est le droit serbe qui s'applique, comme ce site est un site juridique de droit français, nous ne pouvons pas répondre à votre question.
il vous faut consulter un juriste connaissant le droit applicable dans ce pays.
en droit français, si l'épouse a l'usufruit du bien, elle n'a aucune obligation juridique de vous héberger dans ces maisons dont vous n'avez que la nue propriété.
salutations