bonjour,
en principe, vous devez exécuter votre peine de prison dans le pays du tribunal qui vous a condamné.
pour le bracelet électronique,la décision appartient à la justice espagnole.
la décision d'exécuter votre peine en france dépend d'un accord entre le france et l'espagne.
il vaut donc mieux que vous ne retourniez pas en espagne.
salutations