Bonjour,
Les faits devaient être suffisamment grave pour que votre main courante se transforme en plainte et c'est le procureur qui a décidé de la suite à donner. Compte tenu du dossier, s'il a jugé utile, voire indispensable, de poursuivre cet homme, c'est parce qu'il avait des éléments pour ça et qu'il se doit de vous protéger et de protéger votre enfant. Beaucoup d'affaires comme la vôtre se terminent par l'assassinat de l'épouse ou de la compagne. Voyez récemment, la dernière alerte "enlèvement" a été déclenchée suite à la disparition d'une fratrie de 3 enfants, enlevée par le père, lequel avait tué sa femme.
Désolé pour vous mais il va falloir vous en tenir au jugement en particulier aux domiciles séparés. Le retrait de votre plainte n'aura comme conséquence, que le fait de ne plus pouvoir obtenir de dommages-intérêts mais pas de cesser les poursuites contre le compagnon violent.