Tant que le jugement ne lui interdit pas de quitter le territoire de la martinique, il n'y a aucun soucis à venir en métropole.
De toute manière, s'il était amené à être recherché en martinique, il le sera automatiquement sur la métropole, par le biais des mêmes fichiers de recherche.
Une condamnation à 10 mois d'emprisonnement risque fortement d'être aménagée, s'il s'agit d'une première condamnation et surtout si votre ami justifie d'une situation stable : c'est à dire qu'il puisse justifier d'un travail stable.
__________________________
Le droit pénal général et spécial français est vaste, complexe et les peines individualisées, nul ne pourrai se prévaloir de détenir les seules vraies réponses aux questions...la collégialité et l'expérience de chacun sont de rigueur.