Bonjour
Selon la jurisprudence, la transmission aux héritiers était toujours possible quel que soit le préjudice en cause.
Une lecture, qui correspond peut-être à votre situation.
https://finet-avocat-lyon.fr/quelle-indemnisation-en-cas-du-deces-de-la-victime/
__________________________
Rappel suite à réclamations, nous sommes ici pour aider, non pour culpabiliser des gens qui cherchent de l'aide. Humilité et empathie plutôt que condescendance.
Une réponse claire peut indiquer un fondement juridique (réf, code, arrêt), sans en coller l'ntégralité, souvent fastidieuse à lire pour un non averti.