Bonjour la_nou,
L'avis à victime que vous avez reçu, indique que l'auteur des faits va être jugé, la date figurant sur le document. Le formulaire qui l'accompagne est le formulaire de Constitution de Partie Civile, celui par lequel vous pouvez demander des dommages et interêts, mais aussi et surtout, celui qui ouvre la voie a ce que vous fassiez partie intégrante du procès pénal en tant que victime. Procès au cours duquel vous pourrez vous faire représenter par un avocat et par lequel vous pourrez faire défendre vos interêts.
Pour vous constituer partie civile, vous retournez (ou vous demandez à votre avocat de le faire pour vous), le formulaire que vous aurez rempli à l'attention du Tribunal qui vous aura adressé l'avis à victime. Le mieux en matière d'Assises étant tout de même d'être représentée par un avocat qui outre les démarches administratives, pourra aussi vous accompagner et vous expliquer le déroulé du procès.
Bon courage à vous.