Bonjour,
Le risque est que l'on reproche à votre mari son taux d'alcoolémie.
cependant il faut savoir qu'une jurisprudence récente considère que si le taux d'alcoolémie n'est pas à l'origine de l'accident on ne peut lui opposer une faute du fait de cette conduite en état alcoolique.
Pour ce qui est de la procédure, généralement je déconseille le pénal étant donné que les juridcitions pénales sont beaucoup moins généreuses avec les victimes que les juridictions civiles.
Votre mari sera indemnisé par l'assureur du conducteur responsable de l'accident.
Je vous conseille de prendre contact avec un avocat pour mettre en oeuvre le plus rapidement possible la procédure d'indemnisation.
Cordialement