Bonsoir,
Il n'y a pas de lien entre la décision du tribunal et l'assurance, ce sont des codes différents.
En effet, l’article L211-6 du Code des assurances implique une couverture, au titre de la garantie responsabilité civile, envers les éventuels tiers victimes de votre conduite.
Mais les assureurs ne prennent pas en charge les dommages causés au véhicule d’un conducteur ivre, même lorsque celui-ci est couvert par un contrat « tous risques ».
Il faut se référer aux conditions de votre contrat. Le plus souvent, celui-ci prévoit des clauses d’exclusion relatives à la consommation d’alcool et/ou de produits stupéfiants, en cas d’accident responsable.