Pour qu'il y ai faute du praticien, il faut que cette faute soit engendrée par un acte positif, c'est à dire une intervention de sa part (opération, médicamentation inadéquate, en faisant ressortir le lien de cause à effet).
En aucun cas, un médecin ne pourrait être poursuivi pour un état psychologique d'un patient.
Vous étiez libre de consulter un autre médecin, ce qui semble logique, si vous souffrez de douleurs chroniques, et que votre médecin n'arrive pas à les soigner, on peut tout à fait consulter un autre médecin et avoir un deuxième avis, voir un troisième ou un quatrième....
__________________________
Le droit pénal général et spécial français est vaste, complexe et les peines individualisées, nul ne pourrai se prévaloir de détenir les seules vraies réponses aux questions...la collégialité et l'expérience de chacun sont de rigueur.