Bonjour,
Je ne sais pas de quelle sanction vous parlez qui serait amoindrie puisque s'il y a radiation de l'affaire, il n'y a plus de Jugement...
La réinscription au rôle est possible mais en ne connaissant rien de l'affaire, il me paraôt difficile de dire si c'est judicieux...
__________________________
Cordialement.
Je vous conseillerais de vous méfier de réponses d'usurpateurs qui n'ont qu'une compétence limitée pour répondre et parfois les inventent sans référence juridique et/ou veulent se substituer au Juge en interprétant la Jurisprudence avec mauvaise foi.