Bonjour,
La personne remplacée reprenant le travail (même à mi-temps), votre CDD prend automatiquement fin au plus tard 2 jours après son retour. Si vous continuez de travailler sans signer un nouveau contrat vous serez alors de fait en CDI.
Faut il faire un nouveau contrat ?
Qu'entendez-vous par là ? Quels sont les projets de l'employeur ? Allez-vous continuer de travailler au même poste, donc en mi-temps également en binome avec la personne revenue ?