Bonjour,
Fin de l'histoire : Pôle Emploi de ma future commune m'a appelée concernant mon courrier, et confirmé que ma situation ne serait pas considérée comme légitime pour suivi de conjoint, dans la mesure où il n'y a pas de création d'activité. Ils admettent que le texte peut être sujet à interprétation, mais c'est la manière dont eux l'interprètent, cela a le mérite de mettre fin à mes recherches sur le sujet :(