Le défaut de surveillance constante, à laquelle l'assistante maternelle était tenue, se déduisait du seul fait de la chute de l'enfant alors âgé de 4 ans, lequel ne pouvait avoir conscience des risques auxquels il s'exposait en jouant sur le toboggan (Cass. 1re civ., 25 févr. 2010).