Un salarié placé en arrêt maladie perçoit les indemnités journalières de la caisse primaire.
Pendant cette période, le salarié est donc dispensé de venir travailler et demeure astreint à une obligation de repos.
En cas de manquement à cette obligation, le salarié peut être poursuivit par la CPAM pour avoir effectué des prestations de travail pour son employeur.
Si ce dernier se rend à son lieu de travail, sans contraintes c’est-à-dire « de sa propre impulsion » la caisse pourra réclamer sur le fondement de l'article L. 323-6 le remboursement des indemnités journalières.
Il convient également de s’interroger sur le sort réservé à l’employeur qui accepte de faire travailler son employé dans cette période d’arrêt.